Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Уровни владения русским языком как иностранным и их тестирование.». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
В экзаменационную проверку входят материалы, затрагивающие бытовую, социальную и деловую сферы жизни, необходимые для пребывания на территории РФ. Обширные знания по грамматике, пунктуации не обязательны.
При обращении в любой из пяти вузов России, имеющих исключительное право на проведение тестирования (Гос. институт русского языка им. А. С. Пушкина, МГУ им. М. В. Ломоносова и РУДН (все три находятся в Москве), СПБГУ (Санкт-Петербург), ТЮМГУ (Тюмень)), иностранцу нужно иметь с собой следующие документы:
- Заполненный бланк заявления на прохождение теста;
- Паспорт и ВНЖ с заверенными нотариусом переводами их на русский язык;
- Нотариально заверенные ксерокопии указанных документов и переводов;
- Квитанция об оплате соответствующей госпошлины (выдаётся сотрудником центра тестирования и оплачивается в ближайшем отделении Сбербанка либо через мобильное приложение «Сбербанк-онлайн»).
Особенности получения документа
Процедура оформления необходимого акта имеет несколько особенностей:
- Бумагу невозможно получить просто так. Сначала потребуется успешно сдать экзамен и получить хотя бы минимальный проходной балл.
- Процедура не бесплатна, за ее проведение потребуется оплатить от 4000 до 6000 руб.
- Документация выдается не сразу, а через несколько дней после тестирования, так как требуется время на ее подготовку.
- Документ имеет ограниченный срок действия, а исключением акта, полученного для оформления гражданства. В основном срок составляет 5 лет.
- Для каждого отдельного статуса, потребуется получать новый акт, так как уровни тестов разные.
Перед началом процедуры, Дом МигрантаⓇ рекомендует пройти предварительную бесплатную подготовку, которая позволит повысить уровень знаний и соответственно успешно сдать экзамены. Записавшись в наш центр на тесты, каждый клиент получит бесплатную подготовку к ним.
Что значит уровень рф в сертификате о владении русским языком?
Никакого уровня в выданном сертификате не должно быть.
Я сдала экзамен по русскому языку для продления вида на жительство. Уровень: ВЖ. Могу ли я этот сертификат предоставить при подаче документов на получение гражданства?
Нет, разные уровни сложности.
Да, уровни разные, но экзамен для внж относится к более высокому уровню сложности, значит его можно предоставить вместо базового, который требуется для получения гражданства?
А как понять уровень знания немецкого языка А-1 И В-1?
А 1-элементарный уровень
В 1-самостоятельное владение языком.
А как понять уровень знания немецкого языка А-1 И В-1?
Разъяснит, пожалуйста. Получила сертификат о знании русского языка, там указан уровень ИР,что это означает?
Как правило, какой тип тестирования вы проходили для получения какого документа (ВНЖ, РВП).
Сертификат русского языка уровень внж можно подать для рвп?
Что означает уровень РВ на сертификате владения русским языком, истории России, основы Законодательства РФ.
Это может означать, что Русским Владеете. С чем и поздравляю!
Экзамен на получение гражданства РФ
Сдавать экзамен при вхождении в гражданство РФ обязательно для всех иностранцев. Успешной считается попытка с результатом не менее 66 процентов правильных ответов.
Перед началом тестирования проводится специальный вводный инструктаж, далее выдаются листы с вопросами и лист для ответов и ручки. На экзамене нельзя пользоваться вспомогательными материалами, словарями и общаться с остальными участниками тестирования.
На прохождение всего теста претенденту выделяется 195 минут. Экзамен состоит 5 частей, именуемых субтестами.
В случае, когда экзамен провален, можно записаться на повторное прохождение тестирования. Если же не пройдена одна из частей, повторно ее сдавать не нужно. Каждая попытка оплачивается отдельно, а при пересдаче части экзамена плата вносится в размере 50 процентов стоимости всего экзамена.
При пересдаче субтеста выдается специальная справка, действующая 2 года с момента прохождения основного тестирования. То есть на его пересдачу у иностранного гражданина в запасе 2 года. В аккредитованных центрах на проведение экзаменов также можно записаться на специальные добровольные подготовительные курсы, чтобы увеличить шансы положительной сдачи экзамена на знание русского языка.
Рассмотрим пример. Гражданин Эстонии Литвинов А.Ю. оформил рабочую визу для трудоустройства в РФ. Для этого ему нужно пройти экзамен и получить сертификат о знании русского языка. Литвинов А.Ю. прошел 4 субтеста, а 5 не сдал. Оплатив 50 процентов стоимости экзамена он сдал тест со второй попытки и получил сертификат.
Кто может быть признан носителем русского языка: основания для получения статуса носителя русского языка
Право подать заявку на присвоение статуса носителя русского языка имеют дееспособные иностранные граждане, которым уже исполнилось восемнадцать лет, и которые свободно владеют русским языком.
«Свободное владение» русским языком в данном случае обозначает, что человек легко может общаться на русском языке в бытовой обстановке и в официальных ситуациях, понимает подтекст и способен использовать в своей речи средства языковой выразительности.
Знание языка подтверждает комиссия по признанию носителем русского языка. То есть заявителю нужно будет также сдать экзамен.
Помимо знания языка претендент на этот статус должен доказать свою культурную и родственную связь с Россией. Для этого нужно предоставить доказательства родства по прямой восходящей линии с людьми, которые проживают или проживали на территории России, СССР или в границах Российской империи.
Как стать носителем русского языка и официально как получить статус носителя русского языка: получение НРЯ
Для того чтобы получить статус носителя русского языка, необходимо на законных основаниях находится на территории России, иметь родственные связи с теми, кто обладает гражданством РФ или, например, был гражданином СССР, а также знать русский язык на уровне носителя.
При соблюдении всех этих условий, иностранный гражданин может подать в миграционные органы заявление о признании носителем русского языка.
После подачи заявления носителю русского языка нужно пройти собеседование. На этом этапе специальная комиссия определяет, достаточен ли уровень владения языком и действительно ли есть основания для получения статуса НРЯ.
Если комиссия принимает положительное решение, можно смело собирать необходимый пакет документов (перечень вы найдете ниже в статье), и подавать заявление на присвоение статуса НРЯ в миграционную службу.
Вопросы, включаемые в тестирование
Тест на знание языка для получения гражданства Российской Федерации состоит из 5 разделов, сведения о которых отражены в следующей таблице.
| Раздел | Количество заданий | Время, отводимое на выполнение заданий | Количество ответов, на которые надо ответить правильно, чтобы набрать проходной балл | Максимальное количество баллов |
| Лексика-грамматика | 85 | 45 | 56 | 85 |
| Чтение | 7 | 45 | 65 | 100 |
| Аудирование | 8 | 30 | 65 | 100 |
| Письмо | 3 | 45 | 65 | 100 |
| Говорение | Аудиозапись | 30 | 65 | 100 |
Период действия сертификата о знании русского языка
Сертификат, полученный по любой описанной выше причине (работа, получение РВП, ВНЖ либо гражданства РФ) выдается в срок 10 рабочих дней. Сроки действия полученного сертификата не ограничены и действует он на всей территории РФ.
С положительным результатом сдать экзамен и получить сертификат – задача нелегкая и требующая материальных затрат. Но при тщательной подготовке вполне реально успешно пройти тестирование и получить желаемый сертификат. Важно соблюдать правила, установленные при прохождении экзамена, предъявить экзаменаторам все нужные документы и честно без вспомогательных материалов начать прохождение теста.
Оцените качество статьи. Мы хотим стать лучше для вас:
Система тестирования иностранных граждан в России
Проверка знаний проводится в одном из двух форматов:
- Экзамен по русскому языку, истории и основам законодательства РФ, который с 1 января 2015 года обязаны сдавать иностранные граждане и лица без гражданства, получающие разрешение на осуществление трудовой деятельности на территории РФ (разрешение на работу, патент, разрешение на временное проживание, вид на жительство). Для получения гражданства РФ требование о сдаче этого экзамена не предъявляется.
- Тестирование по уровню владения русским языком как иностранным сдают:
- претенденты на гражданство РФ;
- лица, поступающие в российские вузы;
- иностранные граждане, желающие в добровольном порядке пройти тестирование, в том числе и для приёма на работу.
Приказом Минобрнауки РФ №255 от 1 апреля 2014 г. определены 7 ступеней владения русским языком и требования к ним:
- Элементарный уровень знания русского языка (ТЭУ/А1) — минимальный уровень владения языковыми средствами;
- Базовый для трудящихся мигрантов (ТБУМ/А1) — уровень, которого достаточно для прохождения комплексного экзамена по русскому языку, истории и основам законодательства РФ;
- Базовый (ТБУ/А2) — уровень знаний русского языка для получения гражданства РФ, но он не даёт права для обучения в российских учебных заведениях, за исключением подготовительных курсов и отделений;
- Первый (ТРКИ-I/В1) — уровень знаний для начала обучения в российских учебных заведениях, в том числе высшего профессионального образования, т. е. университетах, институтах и академиях;
- Второй (ТРКИ-II/В2) — уровень, необходимый для получения диплома бакалавра или магистра, за исключением бакалавра или магистра-филолога;
- Третий (ТРКИ-III/C1) — уровень, необходимый для получения диплома бакалавра-филолога;
- Четвёртый (ТРКИ-IV/С2) — уровень, необходимый для получения диплома магистра-филолога, дающего право на все виды преподавательской и научно-исследовательской деятельности в сфере русского языка.
Для получения гражданства РФ достаточным является базовый уровень — А2.
На сегодняшний день восемь крупнейших бюджетных образовательных учреждений включены в список организаций, имеющих право проводить комплексный экзамен, пять из которых утверждены для проведения тестирования:
- Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина.
- Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова.
- Российский университет дружбы народов.
- Санкт-Петербургский государственный университет.
- Тюменский государственный университет.
Данные вузы имеют право делегировать свои полномочия другим организациям, заключив с ними соответствующее соглашение.
Тестирующая организация определяет самостоятельно:
- конкретную форму проведения тестирования (с применением информационных технологий или без);
- продолжительность;
- расписание.
Ваша задача на этом этапе выбрать наиболее удобный для вас сертифицированный центр для прохождения экзаменационных испытаний (по принципу территориального расположения или менее затратный в финансовом плане). До проведения тестирования, согласно Приказу Минобрнауки РФ № 667 от 18 июня 2014 г., вам должна быть предоставлена возможность:
- получить консультацию по вопросам проведения тестирования;
- ознакомиться с порядком и формой его проведения;
- заполнить открытый вариант теста и узнать его итоги.
Если результаты оказались неудовлетворительными, учебные центры предлагают различные формы подготовки для иностранных граждан на платной основе — это могут быть очные курсы или дистанционные формы обучения, индивидуальные или групповые занятия в зависимости от вашего уровня подготовки.
Кто освобожден от экзамена
Не все желающие получить российское гражданство должны сдавать экзамен. Освобождены от тестирования люди пенсионного возраста, несовершеннолетние, а также недееспособные граждане, инвалиды I группы.
Те, кто учился и закончил российское или советское учебное заведение – школу, техникум, вуз, вместо сертификата могут показать свой диплом. Подойдут и дипломы, выданные в странах, где русский является вторым государственным языком.
Будьте внимательны: различные свидетельства о прохождении курсов русского языка в миграционной службе не рассматриваются и не принимаются. Их обладателям не стоит тратить средства на перевод и нотариальное заверение, потому что все равно придется сдать экзамен по русскому языку на гражданство.
В 2021 году Президент России отменил для украинцев и белорусов экзамен по языку для гражданства. Для освобождения от прохождения тестирования заявителю потребуется доказать наличие родственных связей с жителями России.
Возможна ли пересдача
Для получения сертификата мигрант должен следовать такому алгоритму:
- Определение цели, для достижения которой необходим сертификационный документ. В зависимости от того, что требуется оформить мигранту (РВП, ВНЖ, патент, гражданский статус), изменяется и сложность тестирования.
- Выбор расположенного поблизости специализированного центра, подача заявления.
- Подготовка комплекта бумаг.
- Явка на тестирование в установленное время.
- Успешное прохождение теста (получение минимально установленного количества баллов).
- Оплата государственной пошлины. Счет предоставляется иностранцу после сдачи тестирования.
- Получение сертификационного документа, который подтверждает владение государственным языком Российской Федерации.
Если мигрант не набрал минимальное количество баллов на экзамене, он может в двухлетний период после попытки сдачи повторно пройти тестирование. За это взимается отдельная плата.
Сертификат по русскому языку для иностранных граждан на РВП 2019
С текущего 2020 года любой иностранец при подаче в отделение УФМС пакета документов на разрешение на временное проживание, вид на жительство или гражданство РФ обязан предоставить сертификат на знание русского языка как иностранного. Хотя сертификат действует 5 лет, важно знать, что экзамен придётся сдавать при каждой смене своего статуса. Например, если по истечении срока РВП Вы собрались оформлять ВНЖ, нужно подтвердить свои знания и представить в составе пакета документов обновленный сертификат.
Почему получение сертификата РВП— муторное дело?
Перед тем как отправиться на тестирование, придётся подготовить все необходимые документы, а не только заняться изучением наук. Документы при этом должны быть переведены на русский язык и нотариально заверены. Часть документов подаётся в оригинале, часть — в копии. Кроме того, необходимо приложить квитанцию об оплате пошлины. На всех этапах подготовки готовы оказать незаменимую поддержку наши сотрудники, которые ранее годами проработали в органах ФМС.